كتبت :سامية منصور
الأمثال الشعبية عبارة عن مواقف تعبر عن تجارب وثقافات الشعوب المختلفة،وقدرة هذه الشعوب فى صياغة هذه المواقف فى كلمات موجزة ولها حكمة .
أصبحت الأمثال الشعبية نوع من مصادر التراث القديم ،يسجل فيها وقائع وأحوال السابقين،كانت المرأة التى تعكس الواقع الفكرى والثقافى لدى الشعوب
قصة المثل الشعبى “الى اختشوا ماتوا”
مثل شعبى مصري مشهور جدا ،يقال فى نوعين من الناس حسب الموقف:
الاول الناس التى تخجل أن تفعل شىء غلط فنقول لهم “ياعم الى اختشوا ماتوا”
النوع التانى الناس التى تفعل كل شئ غلط دون حياء ونقول لهم” صحيح الى اختشوا ماتوا”
أصل هذا المثل يرجع للحكم العثمانى فى مصر فى عام 1889 قام حريق فى حمام على بيك.
هذا الحمام كان من الحمامات الشعبية الموجودة فى حين الوقت،وكان تحديداً فى مدينة جرجا بسوهاج،قام حريق ضخم،
الستات التى خرجت من الحمام وهربت من الحريق نجت نفسها ،أما الستات التى اختشوا ماتوا فى الحريق.
ومن هنا أطلق على أي شخص يفعل السوء دون حياء “الى اختشوا ماتوا”
